L'article « le dernier refuge » est paru dans le Beobachter le 9 juin 2006.

Le VeV a commenté ce sujet dans une lettre à la rédaction.

Chers rédacteurs,

Je n'ai lu l'article mentionné qu'aujourd'hui.

Tout d'abord, je tiens à vous remercier d'avoir abordé la question des violences conjugales. Je pense qu'il est important que ces sujets soient discutés dans la société ; le nombre de cas non signalés est beaucoup trop élevé.

Je me dois néanmoins de critiquer vivement votre article. Une fois de plus, la violence conjugale est assimilée à la violence masculine. La violence conjugale est un crime inexcusable, mais ce n'est pas un problème exclusivement masculin ; c'est un problème humain. De nombreuses études scientifiques démontrent que les femmes peuvent aussi être auteures de violences et les hommes victimes. Des études menées en Allemagne (Gerhard Amendt et Michael Bock) suggèrent que les femmes représentent jusqu'à 50 % des auteurs de violences. Des études suisses indiquent également qu'environ 20 % des auteurs de violences sont des femmes.

Cet aspect est malheureusement toujours passé sous silence. Les victimes de ces violences faites aux femmes sont ainsi doublement victimisées, lorsque personne ne les croit, que personne ne reconnaît leur détresse et, surtout, que personne ne leur vient en aide.

Vous citez trois exemples de femmes battues par leur mari. Je pourrais facilement vous donner dix cas d'hommes victimes de violences conjugales. J'en fais partie moi-même. Je peux vous dire, par expérience, à quel point un homme se sent seul dans une telle situation.

Ils expliquent ensuite comment ces femmes ont trouvé refuge dans des centres d'accueil pour femmes – où pensez-vous qu'un homme dans une telle situation devrait se réfugier ?
La réponse habituelle est qu'il pourrait partir. Mais c'est précisément la peur pour leurs enfants qui retient de nombreuses femmes auprès de leur conjoint violent. Et c'est précisément cette même peur qui, à l'inverse, pousse également les hommes à rester avec leur conjointe. Ils pourraient partir, mais ils devraient abandonner leurs enfants. Et aucune femme ne laisserait ses enfants avec un homme violent – ​​tout comme aucun homme ne laisserait sa femme dans la même situation !

Mais pour les hommes dans cette situation, il n'existe aucun organisme de soutien : ni refuge pour femmes, ni centre de consultation. La police et les services d'aide aux victimes semblent délibérément indifférents, se dégagent de toute responsabilité, ou se contentent de vous dire : « Laissez-vous aller à la faute. » Un policier, en réponse à mon signalement, m'a dit : « Rentrez chez vous et débrouillez-vous comme un homme ! » On se demande bien ce qu'il voulait dire par là !

J'apprécierais des reportages plus équilibrés de la part du Beobachter. Je considère le Beobachter comme un excellent journal et serais donc très intéressée de lire un article sur les violences conjugales qui prenne également en compte le point de vue des victimes masculines.

D'ailleurs, la référence au « mannebüro » (bureau des hommes) est presque cynique. C'est précisément là que les autorités vous orientent, au mieux, si vous vous déclarez victime désespérée. Vous pouvez sans doute imaginer votre réaction lorsque, dans votre recherche d'aide, vous tombez sur un site web qui affirme : « Le mannebüro de Zurich conseille les hommes qui commettent des violences conjugales. ».

Je suis heureux de pouvoir discuter de ce sujet avec vous. De nombreux hommes de notre club ont vécu des expériences similaires et sont également disposés à en parler.

Réponse de la rédaction de l'Observer :
Merci pour votre déclaration et votre suggestion. Il est indéniable que des femmes peuvent aussi être des auteures de violences. Cependant, il est impossible d'aborder tous les aspects dans un seul article. L'Observer est conscient de l'importance de ce sujet et a publié un guide à ce propos il y a environ deux ans. Vous le trouverez
ci

Si vous envisagez une nouvelle orientation ou un renversement de tendance, n'hésitez pas à me recontacter.