La tragedia continua!

Quando i bambini vengono consegnati alla madre sotto controllo della polizia
(c) Tagesanzeiger dal 14 agosto 2010.
Di Erika Burri. I commenti all'articolo possono essere lasciati qui

Due ragazzi non volevano andare nella Repubblica Ceca con la madre, ma volevano restare con il padre. È stato arrestato ieri.

Riguardava i bambini: la madre, il padre, i giudici. Ma ora la disputa sulla cura di Jan (4) e Martin (7) si è inasprita. Ieri mattina quattro agenti di polizia sono entrati nell'appartamento di padre Jürgen P. a Berikon con un mandato di perquisizione e lo hanno arrestato. Non hanno trovato i bambini lì. Pernottarono dai nonni.

La madre aveva denunciato Jürgen P. perché le nascondeva i bambini. Questo è il loro punto di vista. Il padre e la sua avvocatessa Patrizia Jucker la vedono diversamente: "I bambini non vogliono andare dalla madre", dice l'avvocato. I ragazzi hanno trascorso le vacanze estive con il padre prima di iniziare una nuova vita nella Repubblica Ceca, nel paese natale della madre. Nel mese di giugno, dopo una lunga battaglia legale, i giudici federali le hanno concesso la custodia dei bambini e hanno confermato la sentenza del tribunale distrettuale di Bremgarten AG. Adesso il 37enne vuole finalmente tornare nella Repubblica Ceca. Il padre può far visita ai ragazzi lì ogni due fine settimana.

Quando la madre lasciò l'appartamento, portò con sé i bambini. L'informatico 44enne vedeva i suoi ragazzi il più spesso possibile. "Gli sono molto affezionati", dice un amico di famiglia che dieci anni fa ha presentato la donna ceca agli svizzeri.

Rifiutato di rinunciare ai bambini

Il padre, a sua volta, ha chiesto la custodia dei ragazzi. Sosteneva che trasferirsi in un paese straniero non sarebbe stato positivo per i bambini. Non poteva farla franca. In seguito si è battuto affinché lui non dovesse recarsi sempre nella Repubblica Ceca per vedere i suoi figli, ma affinché sua madre li portasse in Svizzera una volta al mese. Anche questo è stato respinto.

Quando venerdì una settimana fa la madre è venuta a prendere i bambini nell'ex appartamento di famiglia a Berikon, era accompagnata dalla segretaria comunale di Beriker Michelle Meier e da due agenti di polizia. C'era anche l'avvocato di Jürgen P. "P. “Non si è rifiutata di rinunciare ai bambini”, dice. Ha osservato come la madre, che parla ceco con i suoi figli, ha afferrato la mano del ragazzo più piccolo e ha voluto lasciare l'appartamento con lui. Ma il bambino di quattro anni si è aggrappato alla gamba di suo padre con l'altra mano e ha urlato. Successivamente il segretario comunale e la madre hanno avuto una breve discussione e se ne sono andati senza figli, dice Jucker. I bambini potevano restare con il padre, si diceva. Per una settimana Jürgen P. non ha avuto notizie della moglie, che nel frattempo ha chiesto il divorzio. Poi ieri è arrivata la polizia e lo ha arrestato.

Si dice che il giudice sia di parte

Dopo l'incidente nell'appartamento, l'avvocato si è rivolto al presidente del tribunale distrettuale di Bremgarten, Peter Thurnherr, con una domanda super provvisoria: i bambini dovrebbero rimanere sotto la cura del padre finché non sarà chiarito professionalmente cosa ci si può aspettare da loro. “Il Tribunale federale ha ritenuto che il trasferimento nella Repubblica ceca non pregiudicherebbe il benessere del bambino. Ma non ha tenuto conto dei fatti nuovi”. Dall'estate scorsa ai ragazzi non piaceva più andare dalla madre.

Thurnherr ha respinto la domanda. Secondo Jucker, al telefono ha anche detto che il padre tratteneva intenzionalmente i suoi figli. Egli avrebbe anche ammesso di aver informato la controparte prima della decisione giudiziaria. "Un giudice del genere è di parte", dice l'avvocato e ora chiede che Thurnherr si dimetta e che il caso venga rivalutato alla luce dei nuovi fatti.

Non vuole commentare

Thurnherr non vuole commentare le accuse, ma afferma che queste storie familiari sono sempre difficili da decidere. Era sempre preoccupato del benessere del bambino. L'avvocato della madre non commenta.

Mentre ieri il padre era in custodia, i bambini sono stati consegnati alla madre davanti al centro comunitario di Berikon, sotto il controllo della polizia.  

Commento VeV

Ancora una volta i membri delle autorità dimostrano la loro impotenza e, in ultima analisi, la loro incapacità di affrontare queste situazioni. Invece di prestare attenzione alla reazione dei due bambini e di chiarire a fondo i fatti, le autorità legali preferiscono creare fatti. Per precauzione, il padre viene arrestato in modo che non possa influenzare ciò che accadrà dopo. I bambini vengono poi gentilmente consegnati alla madre. In modo che possa lasciare la Svizzera senza ostacoli e senza ritardi.

In questo caso, come in molti altri precedenti, le azioni delle autorità dimostrano ancora una volta che il tanto decantato e spesso citato welfare infantile è una mera farsa e viene utilizzato solo come un comodo appiglio per il presupposto di fondo che i bambini appartengano a la madre, che lo vogliano o no.

Parlare di "interesse superiore dei bambini" in un caso del genere, come fa il giudice Bremgartn, è una presa in giro del fatto che in questo caso il vero benessere dei bambini viene calpestato e letteralmente nessuno si prende il loro benessere. in considerazione

Quando i nostri giudici e le autorità fino al Tribunale federale si renderanno finalmente conto che i bambini hanno bisogno di entrambi i genitori e che questo diritto fondamentale dovrebbe effettivamente essere protetto dallo Stato di diritto? Oppure il diritto della madre di viaggiare all'estero prevale sul diritto dei bambini al loro ambiente precedente e alla vicinanza al padre e al resto della famiglia? La libera scelta della residenza da parte della madre dovrebbe essere valutata più della sicurezza dei figli nel loro ambiente familiare?

Che mondo triste è questo!

Lettera al giudice Turnheer e al comune di Berikon datata 15 agosto 2010