Une jeune fille de 13 ans ne veut pas vivre avec sa mère au Brésil, mais avec son père en Suisse. C'est pourquoi elle se cache. Elle tombe alors entre les griffes de la justice suisse. Elle doit passer plusieurs jours en prison et devrait finalement être expulsée contre son gré.
Observateur 15/07
expulsion
Texte : Thomas Buomberger
Image : Georgios Kefalas
Sandra (nom modifié) semble ouverte et sûre d'elle lorsqu'elle parle à l'observateur. Les semaines traumatisantes passées l’ont marquée, mais la jeune fille essaie de ne pas le laisser paraître.
Sandra a vécu en Suisse jusqu'à l'âge de onze ans. De manière tout à fait inattendue, sa mère, une Brésilienne naturalisée, est rentrée au Brésil avec elle et son jeune frère il y a deux ans. Sandra raconte : « J'étais avec une collègue. Puis ma mère est venue et m'a dit que nous retournions en Amérique du Sud. Quand j'ai demandé quand, elle a répondu : "Aujourd'hui". Je n'ai même pas pu dire au revoir à mon père." Pour Sandra, son monde s’est effondré. Elle avait du mal à trouver de nouveaux contacts à Vittoria, au Brésil, vivait dans une zone dangereuse, avait peur d'être attaquée, n'a pas pu aller à l'école pendant des mois et est tombée dans une humeur dépressive.
En décembre 2006, Sandra part en vacances en Suisse avec sa mère. Il était clair pour elle qu’elle ne voulait plus retourner au Brésil. Quelque temps après son arrivée, elle fit un plan. «J'ai dit à mon père que je voulais descendre à Rheinfelden. Au préalable, j'avais emballé quelques affaires dans un sac à dos. J'ai pris le train pour Zurich, j'ai appelé un certain numéro, puis quelqu'un est venu me chercher. Un ami a proposé un refuge à la jeune fille de 13 ans.
Ensuite, Sandra est venue dans une famille d'accueil à Münchwilen TG et y est également allée à l'école. Elle a vraiment apprécié, mais son bonheur n'a pas duré longtemps. Sa mère avait intenté une action en justice pour enlèvement d'enfant. Le père, Helmut Baldauf, avait été qualifié par le tribunal de ravisseur d'enfant. En mars 2007, le tribunal du district de Rheinfelden AG a décidé que Sandra devait être renvoyée au Brésil. Baldauf a fait appel de cette décision. Sandra raconte : « J’ai fait des cauchemars quand je pensais revenir. »
Le fait que Sandra souhaitait rester en Suisse n’a évidemment joué aucun rôle dans le verdict. La jeune fille n’a pas non plus été entendue (voir article parallèle « SOS Observateur : Un avocat était important pour Sandra »). Au contraire : les autorités étaient sérieuses. Ils voulaient exécuter la sentence le 9 mai.
« Ce jour-là, je voulais rentrer chez moi à quatre heures et demie. A environ 100 mètres de la maison, un homme et une femme sont venus vers moi. Ils se sont présentés comme des policiers et ont voulu connaître mon nom et où j'habitais. Puis je me suis évanoui. » Lorsque Sandra s'est réveillée, elle était allongée dans une voiture de police. «Je ne pensais pas du tout que le policier était gentil. Il m'a demandé si je m'étais évanoui volontairement."
Les policiers ont d'abord emmené Sandra au commissariat de Münchwilen, puis à Frauenfeld et enfin à Bâle, où elle a été emmenée au centre de jeunesse fermé « Foyer in den Ziegelhöfen ». Ce n'est qu'à dix heures et demie du soir que Helmut Baldauf apprit par Peter Uebelhart, nommé par l'autorité de tutelle de Rheinfelden, que Sandra allait bien. Le père ne savait pas où se trouvait sa fille.
Le pilote refuse de décoller
« J'ai dû tout donner, raconte Sandra, y compris mes vêtements. J'étais enfermé dans une pièce la nuit, j'avais très peur et je n'arrivais pas à dormir. J'ai continué à exiger que je sois autorisé à parler au téléphone avec mon père et les parents d'accueil, mais ils ne m'ont pas permis. Ce n'est qu'une semaine plus tard que j'ai pu parler à mon père." Uebelhart avait prévu le retour pour le lendemain.
Sandra a vécu des moments difficiles : « M. Uebelhart, un policier et une policière sont venus me voir. Ils ont dit que nous irions à l'aéroport de Zurich. J'ai commencé à pleurer. Les compagnons se sont amusés ensemble. Il y a eu un reportage à la radio sur mon arrestation. Quand nous sommes arrivés, on m'a ordonné de sortir. J'ai refusé. La policière a essayé de me sortir de la voiture, mais elle n'y est pas parvenue. Un homme à l'aéroport lui a dit qu'elle n'était pas autorisée à faire ça." Soutenez Uebelhart : « À aucun moment la violence n’a été utilisée contre Sandra. »
Les compagnons ont conduit Sandra au poste de police de l'aéroport, où elle a passé environ deux heures. «Ensuite, nous sommes allés à l'avion dans une voiture aux vitres noircies», se souvient-elle. « M. Uebelhart et les policiers m'ont accompagné dans l'allée jusqu'à l'avion. Ensuite, j'ai dit que je n'irais pas plus loin. Les compagnons ont essayé de me persuader. M. Uebelhart a dit que j'aiderais mon père une fois dans l'avion. Il a essayé de me tirer le bras et je me suis déchaîné." Uebelhart a soutenu : "J'ai tendu la main et demandé si nous voulions prendre l'avion ensemble, mais elle a retiré le sien."
Il y avait 230 passagers dans l'avion qui attendaient le départ. Le pilote, qui ne souhaite pas être nommé, décrit la situation : « Un collègue m'a informé qu'une fille se battait avec ses mains et ses pieds et criait et ne voulait pas monter dans l'avion. Je ne voulais pas risquer d'avoir des ennuis avec la fille pendant les douze heures de vol et peut-être même devoir effectuer un atterrissage d'urgence. » C'est pourquoi il a refusé de commencer.
Impuissant devant les portes closes
Après avoir consulté le pilote, un agent de sécurité a quitté l'avion. Sandra : « Je viens de redescendre l’allée après lui. Ensuite nous sommes retournés à Bâle. Je me suis senti vraiment satisfait et j’ai pu bien dormir cette nuit-là. Uebelhart déclare : « C’était ma décision que Sandra fasse demi-tour. » L'avocat considérait son rôle comme un assistant du tribunal, qui avait qualifié la disparition de Sandra d'enlèvement. La famille d'accueil de Sandra à Münchwilen a porté plainte contre lui pour privation de liberté.
Sandra a été renvoyée à la prison pour mineurs de Bâle. Son seul « crime » : elle voulait rester avec son père. Elle y a été interrogée par deux policiers. Mais si tout adulte a droit à une représentation juridique, ce droit lui est refusé. « J’ai demandé qu’au moins le directeur du foyer puisse être présent, et cela a été autorisé. » Elle n'a été autorisée à parler à son père au téléphone que quelques fois ; elle n'a pas pu le voir. « Une fois, mon père et son partenaire sont arrivés, mais je n'avais que le droit de leur faire signe depuis la fenêtre. » Le père de Sandra pleure encore aujourd'hui lorsqu'il se souvient de sa situation, impuissante, devant des portes closes. L'avocat de la mère a été autorisé à voir Sandra. "Je lui ai dit : je ne te parlerai pas avant d'avoir vu mon père."
Le Tribunal supérieur d'Argovie a entendu Sandra et a décidé le 6 juin qu'elle n'était pas tenue de retourner au Brésil. La décision est désormais juridiquement contraignante. Sandra vit actuellement dans une famille d'accueil dans le canton d'Argovie. L'autorité de tutelle de Rheinfelden clarifie désormais si Sandra peut définitivement rejoindre son père.
© 2007 L'Observateur Suisse – Tous droits réservés